Bordmanagement mit dem CI-BUS

Die Caravaning-Branche wird digital: Dank moderner CI-BUS-Bordmanagementsysteme sind viele Geräte an Bord von Reisemobilen über ein Tool steuerbar.

Moderne CI-BUS-Bordmanagementsysteme steuern heute eine Vielzahl an Geräten und Funktionen im Bordnetzwerk von immer mehr Caravans und Reisemobilen. Nicht nur Beleuchtung, Batterieladung oder Füllstandsanzeige, sondern auch viele an Bord eingebaute Komponenten wie z. B. Klimaanlage oder Heizung lassen sich durch den CI-BUS – unabhängig, ob ab Werk oder nachträglich eingebaut – zentral, bequem und sicher steuern.
Unter Federführung des CIVD konzipierte die Caravaning-Industrie im Jahr 2011 mit dem CI-BUS einen gemeinsamen Standard, der für zukunftsorientierte Technik sowie flexible Lösungen steht und kontinuierlich weiterentwickelt wird.
Ein eigener CIVD-Arbeitskreis entwickelte ein eigens auf die Ansprüche der Caravaning-Branche abgestimmtes BUS-System. Damit wurden die notwendigen Voraussetzungen zur Einrichtung einer gemeinsamen Plattform zur Erstellung, Pflege und Service einer einheitlichen Datenbus-Systematik in der Caravaning-Branche geschaffen. In der „Kooperationsvereinbarung CI-BUS“ werden die notwendigen Voraussetzungen dargestellt.

Der Einsatz des Caravaning-Industrie-BUS in immer mehr Freizeitfahrzeugen entspricht dem aktuellen Branchentrend zur weiter zunehmenden Digitalisierung. So halten innovative Helfer wie eine drahtlose Steuerung vermehrt Einzug in Reisemobile und Caravans. Damit können beispielsweise Heizung oder Klimaanlage ganz einfach via Laptop, Tablet oder Smartphone betätigt werden. Diese Art der Steuerung trägt sowohl zur Erhöhung des Komforts als auch zu einer besseren Energieeffizienz bei.

Innovationen wie der CI-BUS tragen zur Zukunftsfähigkeit der Caravaning-Branche bei und bieten weiterhin ein enormes Innovationspotential.

Mittlerweile haben 67 CIVD-Mitgliedsunternehmen auf vier Kontinenten die CI-BUS-Kooperationsvereinbarung unterzeichnet und belegen damit eindeutig den Trend: Die Caravaning-Branche wird digital.

Die Liste der CI-Bus Partner:

A
ABL GmbH
Albert-Büttner-Straße 11 91207 Lauf/Pegnitz Deutschland/GERMANY Tel.: +49 9123 188-0 Fax: +49 9123 188-188 info@abl.de www.abl.de
ADRIA Mobil d.o.o.
Straška cesta 50 8000 Novo Mesto Slowenien/SLOVENIA Tel.: +386 7 3937-100 Fax: +386 7 3937-200 info@adria-mobil.si www.adria-mobil.com
Advante Ltd.
10/11 Argent Court, Sylvn Way, Southfields Business Park SS15 6TH Basildon, Essex Großbritannien/GREAT BRITAIN Tel.: +44 1268 280500 stan.chapman@advante.co.uk www.advante.co.uk
AL-KO Vehicle Technology Electronics s.r.l.
Via Vienna, 4 38121 Trento Italien/ITALY Tel.: + 39 0461 991598 Fax: + 39 0461 960009 cbe@cbe.it www.cbe.it
Alde Deutschland GmbH
Am Zauser 3 97502 Euerbach Deutschland/GERMANY Tel.: +49 9726 46599-60 Fax: +49 9726 46599-79 info@alde-deutschland.de www.alde-deutschland.de
ALDEN Deutschland GmbH
Fehrenkamp 12 49434 Neuenkirchen-Vörden Deutschland/GERMANY Tel.: +49 5493 913660 Fax: +49 5493 913663 info@alden-deutschland.de www.alden-deutschland.com
ALOIS KOBER GMBH AL-KO Fahrzeugtechnik
Ichenhauser Straße 14 89359 Kötz Deutschland/GERMANY Tel.: +49 8221 97-0 Fax: +49 8221 97-8390 info@alko-tech.com www.alko-tech.com
alphatronics GmbH
Breitengraserstraße 6 90482 Nürnberg Deutschland/GERMANY Tel.: +49 911 216554-0 Fax: +49 911 216554-65 info@alphatronics.de www.alphatronics.de
Alphavan GmbH
Ebnetstraße 31 88239 Wangen Deutschland/GERMANY kontakt@alphavan.de www.alphavan.de
ArSilicii srl
Via Sardegna, 11 53036 Poggibonsi (SI) Italien/ITALY Tel.: +39 0577 988316 info@arsilicii.com www.arsilicii.com
ARVIMARINE CONTROL SYSTEMS SL
Avenida de las Nieves 21 28935 Mostoles (Madrid) Spanien/SPAIN Tel.: +34 6950 97345 dev@arvikon.com www.arvikon.com
Autoterm LLC
Paleju Str. 72 2167 Marupe Lettland/LATVIA Tel.: +371 2939 5114 distribution@autoterm.com www.autoterm.com
Azura Engineering Ltd.
Unit 19 Strawberry Meadows Business Park, Berry Way PR7 6FL Chorley Großbritannien/GREAT BRITAIN Tel.: +44 1257 424144 neil.lyon@azura-engineering.com www.azura-engineering.com
B
batterium GmbH
Robert-Bosch-Str. 1 71691 Freiberg am Neckar Deutschland/GERMANY Tel.: +49 7141 1410825 info@batterium.de www.batterium.de
BCA Leisure Ltd.
Unit H9 Premier Way/Lowfields Business Park HX5 9HF Elland Großbritannien/GREAT BRITAIN Tel.: +44 1422 376977 Fax: +44 1422 379296 info@bcagroup.co.uk www.bcagroup.co.uk
BMPRO
19 Henderson Road 3180 Knoxfield Victoria Tel.: +61 3 97630962 admin@teambmpro.com teambmpro.com
Böckmann Fahrzeugwerke GmbH
Siehefeld 5 49688 Lastrup Tel.: +49 4472 895-0 Fax: +49 4472 895-550 info@boeckmann.com www.boeckmann.com
BÜTTNER ELEKTRONIK GmbH
Dieselstraße 27 48485 Neuenkirchen Tel.: +49 5973 90037-0 Fax: +49 5973 90037-18 info@buettner-elektronik.de www.buettner-elektronik.de
C
CAPRON GmbH
Berghausstraße 1 01844 Neustadt in Sachsen Deutschland/GERMANY Tel.: +49 3596 53-0 Fax: +49 3596 53-2004 kontakt@capron.eu www.capron.de
Carthago Reisemobilbau GmbH
Carthago Ring 1 88326 Aulendorf Deutschland/GERMANY Tel.: +49 7525 9200-0 Fax: +49 7525 9200-3003 info@carthago.com www.carthago.com
D
DATASCHALT engineering GmbH
An der Hülshorst 7-9 23568 Lübeck Deutschland/GERMANY Tel.: +49 451 29059-0 Fax: +49 451 29059-23 kontakt_engineering@dataschalt.com www.dataschalt.com
Dethleffs GmbH & Co. KG
Arist-Dethleffs-Straße 12 88316 Isny Deutschland/GERMANY Tel.: +49 7562 987-0 Fax: +49 7562 987-101 info@dethleffs.de www.dethleffs.de
Digital Design Solutions GmbH
Schmiedhofsweg 1 50769 Köln Deutschland/GERMANY Tel.: +49 221 880-5645 Fax: +49 221 949999-88 info@dds.koeln www.dds.koeln
Digitalisiere Jetzt 42 GmbH
Oberwallstraße 6 10117 Berlin Deutschland/GERMANY Tel.: +49 30 54906742 kontakt@digitalisiere.jetzt www.digitalisiere.jetzt
Dometic Germany GmbH
Hollefeldstraße 63 48282 Emsdetten Deutschland/GERMANY Tel.: +49 2572 879-0 Fax: +49 2572 879-300 info@dometic.de www.dometic.com
Dometic GmbH
In der Steinwiese 16 57074 Siegen Deutschland/GERMANY Tel.: + 49 271 692-0 Fax: +49 271 692-300 info@dometic.com www.dometic.com
Dometic Mobile Power Italy s.r.l.
Via Giovanni Pascoli, 96/98 65010 Cappelle sul Tavo, (PE) Italien/ITALY Tel.: +39 085 4470396 info-mps.it@dometic.com www.ndsenergy.eu
E
E-T-A Elektrotechnische Apparate GmbH
Industriestraße 2-8 90518 Altdorf Deutschland/GERMANY Tel.: +49 9187 10-0 Fax: +49 9187 10-397 info@e-t-a.de www.e-t-a.de
E-Trailer B.V.
Treubstraat 27 2288 EH Rijswijk Niederlande/THE NETHERLANDS Tel.: +31 6 42656547 info@e-trailer.nl www.e-trailer.nl
Eberspächer Climate Control Systems International Beteiligungs-GmbH
Eberspächerstraße 24 73730 Esslingen Deutschland/GERMANY Tel.: +49 711 939-00 Fax: +49 711 939-0634 info@eberspaecher.com www.eberspaecher-motorhomes.de
Eura Mobil GmbH
Kreuznacher Straße 78 55576 Sprendlingen/Rhh Tel.: +49 6701 203-200 Fax: +49 6701 203-210 info@euramobil.de www.euramobil.de
EVYTRA GmbH
Sturmbühlstraße 180-184 78054 Villingen-Schwenningen Deutschland/GERMANY Tel.: +49 7720 3902-0 info@evytra.com www.evytra.com
F
FAWO GmbH Fahrzeugtechnik
Am Neuberg 10 55268 Nieder-Olm Deutschland/GERMANY Tel.: +49 6136 7617-1 Fax: +49 6136 7617-60 info@fawo.de www.fawo.de
Frankia-GP GmbH
Bernecker Straße 12 95509 Marktschorgast Deutschland/GERMANY Tel.: +49 9227 738-0 Fax: +49 9227 738-49 info@frankia.de www.frankia.com
G
GARMIN Europe Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park SO40 9LR Southampton Großbritannien/GREAT BRITAIN Tel.: +49 151 29258244 rv-germany@garmin.com www.garmin.com
GCT International Co., Ltd.
88, Gasan digital 1-ro/No. 504, 5F, IT Premier Tower 08590 Geumcheon-gu, Seoul Republik Korea/REPUBLIC OF KOREA Tel.: +82 2 8386900 Fax: + 82 2 8383663 gct@gctintl.com www.gctrv.co.kr
GP S.A.S Groupe PILOTE
Route du Demi-Boeuf 44310 La Limouzinière Frankreich/FRANCE Tel.: +33 2 40321600 Fax: +33 2 40058755 contact@groupe-pilote.com www.groupe-pilote.com
H
HARTAL Hans Holzhauer GmbH & Co. KG
Fritz-Lürmann-Straße 21 58638 Iserlohn Deutschland/GERMANY Tel.: +49 2371 354-0 Fax: +49 2371 354-67 info@hartal.de www.hartal.de
Hella GmbH & Co. KGaA
Rixbecker Straße 75 59552 Lippstadt Deutschland/GERMANY Tel.: +49 2941 38-7481 Fax: +49 2941 38477481 franco.ricchiuto@hella.com www.hella.de
Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG
Anton-Hettich-Straße 12-16 32278 Kirchlengern Deutschland/GERMANY Tel.: +49 5733 7980 info@hettich.com www.hettich.com
Hobby-Wohnwagenwerk Ing. Harald Striewski GmbH
Harald-Striewski-Straße 15 24787 Fockbek Deutschland/GERMANY Tel.: +49 4331 606-0 Fax: +49 4331 606-77400 info@hobby-caravan.de www.hobby-caravan.de
Hymer GmbH & Co. KG
Holzstraße 19 88339 Bad Waldsee Deutschland/GERMANY Tel.: +49 7524 999-0 Fax: +49 7524 999-220 info@hymer.com www.hymer.com
I
IDM Technologie
14 rue des Clairières 44840 Les Sorinières Frankreich/FRANCE Tel.: +33 240 733841 philippegie@idmtech.fr www.idmtech.fr
K
Kabe AB
Box 14 SE-56106 Tenhult Schweden/SWEDEN Tel.: +46 36 393700 Fax: +46 36 5593660 kabe@kabe.se www.kabe.se
KATHREIN Digital Systems GmbH
Anton-Kathrein-Straße 1-3 83022 Rosenheim Deutschland/GERMANY Tel.: +49 8031 6193-300 info@kathrein-ds.com www.kathrein-ds.com
Knaus Tabbert AG
Helmut-Knaus-Straße 1 94118 Jandelsbrunn Deutschland/GERMANY Tel.: +49 8583 21-1 Fax: +49 8583 21-380 info@knaustabbert.de www.knaustabbert.de
L
LCI Industries B.V.
Thurledeweg 5 3044 EN Rotterdam Niederlande/THE NETHERLANDS eu-service@lippertcomponents.com www.lippertcomponents.eu
LEAB Automotive GmbH
Thorshammer 6 24866 Busdorf Deutschland/GERMANY Tel.: +49 4621 97860-0 Fax: +49 4621 97860-260 info@leab.eu www.leab.eu
LILIE GmbH & Co. KG
Heinrich-Hertz-Straße 30 74354 Besigheim Deutschland/GERMANY Tel.: +49 7143 9623-0 Fax: +49 7143 9623-23 info@lilie.com www.lilie.com
LMC Caravan GmbH & Co. KG
Rudolf-Diesel-Straße 4 48336 Sassenberg Deutschland/GERMANY Tel.: +49 2583 27-0 Fax: +49 2583 27-138 info@lmc-caravan.de www.lmc-caravan.de
M
Megasat Werke GmbH
Brückenstraße 2a 97618 Niederlauer Deutschland/GERMANY Tel.: +49 9771 63567-100 Fax: +49 9771 63567-144 info@megasat.tv www.megasat.tv
Mercedes-Benz AG
Mercedesstraße 120 70372 Stuttgart Deutschland/GERMANY bb-portal@daimler.com www.mercedes-benz.de/vans/de/sprinter-camper-vans
MORELO Reisemobile GmbH
Helmut-Reimann-Straße 2 96132 Schlüsselfeld Deutschland/GERMANY Tel.: +49 9552 92960-0 Fax: +49 9552 92960-690 info@morelo.eu www.morelo-reisemobile.de
Munster Simms Engineering Ltd.
Enterprise Road 2 & 2a BT19 7TA Bangor Großbritannien/GREAT BRITAIN Tel.: +44 2891 270531 Fax: +44 2891 466421 info@whalepumps.com www.whalepumps.com
N
NIESMANN+BISCHOFF GmbH
Clou-Straße 1 56751 Polch Deutschland/GERMANY Tel.: +49 2654 933-0 Fax: +49 2654 933-100 info@niesmann-bischoff.com www.niesmann-bischoff.com
Nordelettronica srl
Viale delle Industrie, 6/a 31018 Gaiarine Tel.: +39 0434 759420 Fax: +39 0434 754620 info@nordelettronica.it www.nordelettronica.it
P
PsiControl NV
Steverlyncklaan 15 8900 Ypern Belgien/BELGIUM Tel.: +49 151 57664137 ulrich.eibel@psicontrol.com www.psicontrol.com
PSP Pauli Services & Products GmbH
Europastr. 12 72622 Nürtingen Deutschland/GERMANY Tel.: +49 7153 343777 velocate.com
R
RAPIDO SAS
414 rue des Perrouins CS 20019 53101 Mayenne Cedex Frankreich/FRANCE Tel.: +33 2 43301070 Fax: +33 2 43301071 info@rapido.fr www.rapido.fr
Redarc Electronics Pty Ltd.
23 Brodie Road North 5160 Lonsdale Australien/AUSTRALIA Tel.: +61 883 224848 Fax: +61 883 872889 power@redarcelectronics.eu www.redarcelectronics.eu
REICH GmbH Regel- und Sicherheitstechnik
Ahornweg 37 35713 Eschenburg Deutschland/GERMANY Tel.: +49 2774 9305-0 Fax: +49 2774 9305-90 info@reich-web.com www.reich-web.com
Remis GmbH
Mathias-Brüggen-Straße 67-69 50829 Köln Deutschland/GERMANY Tel.: +49 221 78880-0 Fax: +49 221 78880-249 remis@remis.de www.remis.de
Robert Bosch GmbH
Auf der Breit 4 76227 Karlsruhe Tel.: +49 721/9420
S
Sargent Electrical Services Limited
Unit 39 Tokenspire Business Park, Hull Road Woodmansey HU17 OTB Beverley, East Yorkshire Großbritannien/GREAT BRITAIN Tel.: +44 1482 881655 sales@sargentltd.co.uk www.sargentltd.co.uk
Schaudt GmbH Elektrotechnik + Apparatebau
Planckstraße 8 88677 Markdorf Tel.: +49 7544 9577-0 Fax: +49 7544 9577-29 kontakt@schaudt.gmbh www.schaudt.gmbh
SCHEIBER
2 Bellevue 85120 Saint Pierre du Chemin Frankreich/FRANCE Tel.: +33 2 51517321 clients@scheiber.fr www.scheiber.fr
SFC Energy AG
Eugen-Sänger-Ring 7 85649 Brunnthal Deutschland/GERMANY Tel.: +49 89 673592-0 info@sfc.com www.sfc.com
Simarine d.o.o.
Ulica škofa Maksimilijana Držecnika 6 2000 Maribor
Super B Lithium Power BV
Europalaan 202 7559 SC Hengelo (OV) Niederlande/THE NETHERLANDS Tel.: +31 88007 6000 info@super-b.com www.super-b.com
Swift Group Ltd.
Dunswell Road HU16 4JX Cottingham East Yorkshire Großbritanien/GREAT BRITAIN Tel.: +44 1482 847332 enquiries@swiftleisure.co.uk www.swiftleisure.co.uk
T
Teleco GmbH
Franz-Josef-Strauß-Straße 41 82041 Deisenhofen Deutschland/GERMANY Tel.: +49 89 21129976 Fax: +49 89 21129978 telecogmbh@telecogroup.com www.telecogroup.com
ten Haaft GmbH
Neureutstraße 9 75210 Keltern Deutschland/GERMANY Tel.: +49 7231 58588-0 Fax: +49 7231 58588-119 info@ten-haaft.de www.ten-haaft.com
Thetford B.V.
Nijverheidsweg 29 4870 AD Etten-Leur Niederlande/THE NETHERLANDS Tel.: +31 76 5042200 Fax: +31 76 5042300 info@thetford.eu www.thetford.com
Thitronik GmbH
Finkenweg 11-15 24340 Eckernförde Deutschland/GERMANY Tel.: + 49 4351 767440 Fax: + 49 4351 76744127 kontakt@thitronik.de www.thitronik.de
Thule NV
Kortrijkstraat 343 8930 Menen Belgien/BELGIUM Tel.: +32 56 5288-99 Fax: +32 56 5102-05 inforv@thule.com www.thule.com
Toptron Elektronik GmbH & Co. KG
Wöhlerstraße 18 58706 Menden Deutschland/GERMANY Tel.: +49 2373 915413 Fax: +49 2373 915414 mail@toptron.de www.toptron.de
Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Straße 12 85640 Putzbrunn Deutschland/GERMANY Tel.: +49 89 4617-0 Fax: +49 89 4617-2116 info@truma.com www.truma.com
V
VARIO mobil Fahrzeugbau GmbH
An Teckners Tannen 1 49163 Bohmte Deutschland/GERMANY Tel.: +49 5471 9511-0 Fax: +49 5471 9511-59 info@vario-mobil.com www.vario-mobil.com
Vitrifrigo s.r.l.
Via Mazzini, 75 - Fraz. Montecchio 61022 Vallefoglia (PU) Italien/ITALY Tel.: +39 07211 54500 Fax: +39 07214 97739 info@vitrifrigo.com www.vitrifrigo.com
Vöhringer GmbH & Co. KG
In Aufzügen 11 72818 Trochtelfingen Deutschland/GERMANY Tel.: +49 7124 9298-0 Fax: +49 7124 9298-50 info@voehringer.com www.voehringer.com
Volkswagen AG / Volkswagen Nutzfahrzeuge
Postfach 21 05 80 30405 Hannover Tel.: +49 511 798-0 Fax: +49 511 798-3001 www.volkswagen-nutzfahrzeuge.de
VOTRONIC Elektronik-Systeme GmbH
Johann-Friedrich-Diehm-Straße 2 36341 Lauterbach Deutschland/GERMANY Tel.: +49 6641 911730 Fax: +49 6641 9117310 info@votronic.de www.votronic.de
W
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Straße 9 82205 Gilching Deutschland/GERMANY Tel.: +49 89 85794-0 Fax: +49 89 85794-448 kundencenter@webasto.com www.webasto-reisemobil.de
Wentronic Solutions GmbH
Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Deutschland/GERMANY Tel.: +49 531 21058-277 solutions@wentronic.com www.wentronic-solutions.com
Westfalia Mobil GmbH
Gleichenstraße 20 99867 Gotha Deutschland/GERMANY Tel.: +49 3621 5125100 Fax: +49 3621 5125199 info@westfalia-mobil.com www.westfalia-mobil.de
WM aquatec GmbH & Co. KG
Uracher Straße 22 73268 Erkenbrechtsweiler Deutschland/GERMANY Tel.: +49 7026 9321090 info@wm-aquatec.de www.wm-aquatec.de
Typgenehmigung Die neue Rahmenverordnung reformiert die europaweite Typprüfung und Marktüberwachung. Auch zum Thema Emissionen gibt es Neuerungen für Freizeitmobile. Mehr erfahren
Normen Europäische Normen unterstützen die Sicherheit und Qualitätssicherung für Freizeitfahrzeuge. National und international setzt sich der CIVD hierbei für seine Mitglieder ein. Mehr erfahren
EU-Führerschein Der gängige B-Führerschein reicht für das Fahren der meisten Pkw-Caravan-Kombinationen und Reisemobile europaweit aus. Besondere Regelungen gelten für schwere Fahrzeuge. Mehr erfahren